В состав делегации входили:
Архимандрит Назарий - наместник Александро-Невской Лавры
Прот.Богдан Сойко - настоятель Николо-Богоявленского Морского собора Санкт-Петербурга
Прот.Лев Церпицкий - настоятель Спасо- Преображенского собора г.Выборга
Диакон Сергий Куксевич - личный секретарь Митрополита
Судоса И.Н. - начальник протокольного отдела Епархии
Это был первый визит за последние 13 лет. Последний раз делегация хора духовенства Епархии во главе с Митрополитом Ленинградским и Новгородским Алексием посещала Финляндию в 1988 года в связи с празднованием 1000-летия Крещения Руси. Данная поездка состоялась накануне интронизации нового главы Финской Автономной Православной Церкви Архиепископа Льва, который пожелал встретиться с Митрополитом Владимиром.
После совместного обеда Архиепископ Лев пригласил Митрополита Владимира и всю делегацию в свою резиденцию в Хельсинки.
На встрече Митрополит Владимир тепло приветствовал Архиепископа Льва с избранием на высокий пост главы Церкви и пожелал ему помощи Божией в несении ответственного служения на благо Православия и укрепления наших добрососедских отношений и подарил Архиепископу Льву икону Божией Матери "Владимирская". Делегация пропела многолетие. В ответном слове Архиепископ Лев поблагодарил Митрополита Владимира и сказал, что эта икона Божией Матери ему очень дорога, т.к.перед ней он молился в Москве в октябре 1993 года во время путча. Владыка Лев выразил большое желание иметь широкие контакты с Санкт-Петербургской епархией, т.к.многие святыни, особо почитаемые православными Финляндии, например, Коневский монастырь, находятся на ее территории. Финское духовенство и миряне, сказал Владыка Лев, часто посещают Санкт-Петербург и его святыни и хотят иметь более тесные отношения и связи со своими братьями и сестрами в Петербурге.
После встречи с Архиепископом Львом делегация отправилась в г.Турку - кафедральный город Архиепископа Турку и Финляндии. После размещения в гостинице "Марина паласе" состоялся ужин, на котором присутствовал Генеральный консул РФ в Турку Вадим Вадимович Розанов и некоторые христианские бизнесмены.
На следующий день, 14 декабря, состоялась официальная встреча Митрополита Владимира и делегации Епархии с Архиепископом Турку и Финляндии господином Юкка Паарма, которая проходила а кафедральном соборе г.Турку.
У входа в собор делегацию встретил Архиепископ Юкка Паарма. Церковный хор пропел рождественские песнопения, а органист исполнил некоторые произведения классической органной музыки, после чего настоятель собора пастор Рауно Хейконен ознакомил делегацию с достопримечательностями собора. Затем в приделе собора состоялась пресс-конференция, в которой приняли участие Архиепископ Юкка Паарма и митрополит Владимир.
Архиепископ Юкка Паарма в своем слове сказал, что целью визита является обговорить детали сотрудничества. Контакты между нашими церквами развиваются уже 30 лет. В течение этого времени проходят богословские собеседования, последнее из которых в 1998 году в Лаппеенранте возглавлял Митрополит Владимир. Мы хотим установить дружеские отношения между отдельными приходами, а также возобновить сотрудничество по вопросу обмена стипендиатами богословского факультета и Духовной Академии.
Митрополит Владимир поблагодарил Архиепископа Юкка Паарма за приглашение посетить Евангелическо-Лютеранскую Церковь Финляндии и сказал, что многие священники Епархии связаны добрыми отношениями с финскими братьями - нашими соседями. Некоторые из них учились на богословских факультетах, а финские братья проходили обучение в Духовной Академии. Часто финские автобусы с паломниками посещают Петербург, знакомясь с церковными и историческимим достопримечательностями города. Задача нас, православных, состоит в том, чтобы помочь нашим соседям лучше узнать православные традиции и культуру северной столицы, которая активно готовится к своему 300-летию. Журналистов интересовало, какой отклик получил проект приходов-побратимов в общинах.
Митрополит Владимир сообщил, что в Епархии имеются четыре прихода, которые готовы к такому сотрудничеству, а Архиепископ Юкка Паарма сказал, что такое сотрудничество было и до этого, только не на официальном уровне.
Далее журналистов интересовало, какие вопросы обсуждаются на богословских собеседованиях между нашими церквами. Митрополит Владимир сказал, что это вопросы веручительные и миротворческие. Они традиционны на всех собеседованиях. Еще журналистов интересовала тема взаимоотношений с ингерманландской церковью в России, на что Митрополит Владимир ответил, что в п.Колтуши Ленинградской области у них имеется своя семинария; в Петербурге на Конюшенной улице заканчивается реставрация церкви Марии.
В Петербурге с лютеранскими церквями у нас традиционно всегда были хорошие отношения.
После пресс-конференции в доме Архиепископа состоялись официальные переговоры двух делегаций.
С финской стороны в них приняли участие:
Архиепископ Юкка Паарма
Епископ г.Миккели Войтто Хуотари
Ристо Кантел - руководитель ОВЦС
Настоятель кафедрального собора - пастор Рауно Хейконен
Пастор Хейки Яскелайнен - секретарь Архиепископа
Пастор Тимо Фриландер - секретарь по экумене
Пастор Тимо Росквист - руководитель канцелярии Архиепископа
Госпожа Сильвия Рауло - секретарь Финской Церковной Помощи.
В ходе встречи стороны пришли к выводу, что нужно продолжить работу в следующих направлениях:
1. Поддерживать связи на официальном уровне, для чего совершать поездки на уровне глав Церквей;
2. Поддерживать программу партнерских отношений между приходами и поощрять расширение ее;
3. Поддержать программу обмена стипендиатами между богословским факультетом и Духовной Академией.
Помимо этих вопросов были высказаны пожелания активизировать работу по социальным вопросам и по вопросам духовной жизни. Финская Церковная помощь готова через Диаконический совет Петербурга поддержать издательскую деятельность Епархии.
После официальных переговоров в честь Митрополита Владимира и делегации Епархии в правительственной резиденции "Вилла Солин".
Председателем Законодательного собрания г.Турку господином Пекка Руола был дан прием, на котором присутствовал Архиепископ Юкка Паарма и члены обоих делегаций. В этот же день вечером Архиепископ Турку и Финляндии Юкка Паарма дал прием в честь Митрополита Владимира. На приеме состоялся обмен подарками. Архиепископ Юкка Паарма получил икону Спасителя, которую он принял с большим волнением и духовным трепетом. Архиепископ сказал, что и в Лютеранской Церкви почитают иконы Спасителя и других святых, но не так широко и благоговейно, как в Русской Православной Церкви. "Она займет самое достойное место в моей домашней церкви",- сказал Архиепископ Юкка Паарма.
В субботу, 15 декабря, делегация совершила экскурсию по региону г.Турку. Первым приходом была церковь в Меримаску.
Настоятель храма пастор Матти Хуовинен, родной брат епископа Хельсинки, приветствовал делегацию у входа в церковную ограду на русском языке. Затем в храме гостям был предложоен органный концерт, после чего настоятель ответил на вопросы.
Второй храм, который делегация посетила в субботу, была церковь ап. Иакова, брата Господня, первого епископа Иерусалимского в Рюматулла.
Настоятель храма пастор Илкка Парссинен рассказал гостям об уникальной живописи храма и ее символике. Супруга пастора сыграла на органе несколько рождественских произведений. Затем гости были приглашены в церковный дом, где состоялась дружеская беседа.
После осмотра храмов региона Турку делегации был предложен обед в г.Наантали на берегу озера напротив резиденции Президента Финляндии.
После обеда Генеральный консул РФ в Турку Вадим Вадимович Розанов устроил в консульстве прием в честь Митрополита Владимира и делегации, на котором были и представители Лютеранской Церкви. Митрополит Владимир подарил Генеральному консулу альбом храмов Санкт-Петербурга и пригласил его посетить северную столицу. Вечером в тот же день в приходском доме кафедрального собора состоялся прием от имени приходов Турку, на котором присутствовали Генконсул В.В.Розанов с супругой, председатель Законодательного собрания Турку Пекка Руола и другие высокие гости. На приеме настоятель кафедрального собора пастор Рауно Хейконен поблагодарил Митрополита Владимира за исторический визит и плодотворный обмен мнениями, в результате которого отношения между евангелическо-Лютеранской Церковью Финляндии и Санкт-петербургской Епархией станут еще более активными и взаимополезными. На приеме были исполнены духовные песнопения.
На следующий день, 16 декабря, делегация утром выехала в г.Хельсинки, где в 15.34 по местному времени отбыла в Санкт-Петербург. Два дня интенсивной работы делегации дали положительные результаты. Финские братья постоянно подчеркивали важность визита Митрополита Владимира в Финляндию. Они хотят иметь добрые соседские отношения на разных уровнях, что, по их мнению, даст возможность лучше понять друг друга.
Россия в историческом измерении оставила на территории Финляндии очень много рукотворного свидетельства в виде храмов, произведений искусства, памятников старины, что дает нам основание гордиться нашими предками.
И в Финляндии это помнят до сих пор.