27 мая 2004 года Полномочный представитель президента Российской Федерации в Центральном Федеральном округе Г. Полтавченко направил митрополиту Владимиру поздравительную телеграмму по случаю его 75-летия. Текст публикуется ниже.
Правительственная телеграмма
Митрополиту Санкт-Петербургскому и Ладожскому Владимиру
Ваше Высокопреосвященство, дорогой Владыко!
Примите самые сердечные поздравления по случаю Вашего 75-летия. Жизненный опыт, накопленный Вами, мудрость, неустанная работа по духовно-нравственному воспитанию молодежи принесли Вам глубокое уважение и любовь Вашей паствы. Вы всегда служили делу укрепления мира и согласия в нашей многонациональной и многоконфессиональной стране.
Божьим благословением Вашей жизни явилось то, что возрождение духовности нашего народа, возращение верующим православных святынь - монастырей, храмов икон, намоленных многими и многими поколениями - происходит благодаря Вашим неустанным трудам и молитвам. Ваш вклад в повышение авторитета Русской Православной Церкви оценен не только священноначалием и верующими, но и всеми, кому дорога наша страна.
Искренне признателен за Ваше подвижничество на благо Церкви и Отечества, желаю Вам помощи Божией в Ваших многотрудных делах и доброго здоровья на многие лета.
президента Российской Федерации
в Центральном Федеральном округе
Г. Полтавченко