27 мая 2004 года Постоянному члену Священного Синода Русской Православной Церкви митрополиту Санкт-Петербургскому и Ладожскому Владимиру исполнилось 75 лет. Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий направил митрополиту Владимиру поздравление с юбилеем. Текст послания, которое в ходе юбилейных торжеств в Санкт-Петербурге огласил Управляющий делами Московской Патриархии митрополит Калужский и Боровский Климент, публикуется ниже.
ЕГО ВЫСОКОПРЕОСВЯЩЕНСТВУ,
ВЫСОКОПРЕОСВЯЩЕННЕЙШЕМУ ВЛАДИМИРУ,
МИТРОПОЛИТУ САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОМУ И ЛАДОЖСКОМУ,
ПОСТОЯННОМУ ЧЛЕНУ СВЯЩЕННОГО СИНОДА
РУССКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ
Ваше Высокопреосвященство,
дорогой Владыка Митрополит!
Сердечно поздравляю Вас со знаменательной датой в Вашей жизни - 75-летием со дня рождения.
За минувшие годы многое Господь судил Вам сделать и пережить. Однако во всех жизненных испытаниях Вы всегда являли пример верности Святой Церкви и своему призванию. И вот ныне Вы имеете возможность отмечать этот благословенный юбилей в полноте душевных и телесных сил, в окружении любящих Вас клира и паствы, вместе с руководством и общественностью Ленинградской области и Санкт-Петербурга, под сводами величественного Исаакиевского собора.
Вы начали служение Богу и людям в то время, когда Русская Православная Церковь осуществляла свою спасительную миссию в непростых исторических условиях. Но Господь давал Вам мудрость, мужество и силы достойно следовать по нелегкому пути церковного свидетельства.
Родившись в благочестивой семье священнослужителя, Вы с детских лет полюбили благолепие храма Божия и красоту православного богослужения. Видя Вашу горячую веру и искреннее желание послужить Церкви, Господь привел Вас в Московскую духовную семинарию, а затем в Ленинградскую духовную академию. И вот уже более полувека Вы предстоите перед Святым Престолом, принося бескровную жертву благодарения Подателю всех благ Богу.
В 1962 году, откликаясь на призыв Пастыреначальника к новым, еще большим трудам, Вы со смирением приняли решение Священноначалия Церкви о возведении Вас в сан епископа и направлении на ответственное послушание - быть представителем Московского Патриархата при Всемирном Совете Церквей в Женеве. Затем Вы продолжили архипастырские труды, будучи правящим архиереем различных епархий нашей Церкви. За минувшие сорок с лишним лет архиерейского служения, из которых почти девять лет Вы управляете Санкт-Петербургской епархией, Вы много и плодотворно потрудились во вверенном Вам винограднике Христовом.
Как Предстоятелю Русской Православной Церкви, мне весьма отрадно сознавать, что в Вашем лице я имею верного и надежного помощника по осуществлению деятельности Священного Синода. С чувством ответственности Вы исполняете то многотрудное дело, на которое поставил Вас Господь. С любовью и усердием совершая архипастырское служение, Вы мудрым словом и добрым делом убедительно свидетельствуете о вечных Евангельских истинах, о необходимости крепить православное единство. Ваш голос, голос маститого архипастыря неустанно призывает людей к жизни по заповедям Христа Спасителя, к живой и деятельной вере, непоколебимой надежде и искренней любви.
Ваши особые усилия направлены на развитие плодотворного взаимодействия со светским руководством города и области, с деятелями науки, культуры и образования, с представителями благотворительных и общественных организаций. Все это и многое другое Вы делаете с присущим Вам достоинством, интеллигентностью и доброжелательностью.
Во внимание к многолетним трудам и в связи с 75-летием со Дня рождения полагаю справедливым удостоить Вас ордена Святителя Макария, Митрополита Московского (I степени). Высокопреосвященный Климент, Митрополит Калужский и Боровский, Управляющий делами Московской Патриархии, будет представлять Нас на Вашем юбилее и вручит Вам высокую награду Церкви.
В этот памятный для Вас день молитвенно желаю Вам, дорогой Владыка Митрополит, крепости духовных и телесных сил, терпения и всеукрепляющей помощи Божией в Ваших дальнейших архипастырских трудах, во благо Церкви и Отечества с ревностью совершаемых.
Всещедрый Господь да хранит Вас в здравии и благоденствии на многая и благая лета!
С любовью о Господе,
ПАТРИАРХ МОСКОВСКИЙ И ВСЕЯ РУСИ
